İNG302


Course Title Course Code Program Level
English for Specific Purposes II: Translation İNG302 Psychological Counseling and Guidance B.A. / B.Sc.

Course Term
(Course Semester)
Teaching and Learning Methods
Credits
Theory Practice Lab Projects/Field Work Seminars/Workshops Other Total Credits ECTS Credits
06
(Spring)
42 15 57 3 2

Teaching Staff Dr. Öğr. Gör. Ayşe IRKÖRÜCÜ KÜÇÜK
Language of Instruction İngilizce (English)
Type Of Course Compulsory
Prerequisites None
Recommended Optional Programme Component
Course Objectives To make students able to talk in English and translate texts from English to Turkish or from Turkish to English in their own specific field
Course Content Exercises in order to develop students English skills in terms of translation in their own specific field.
Learning Outcomes (LO) The students who attended the course and were successful at the end of semester will acquire the followings; 1. be able to talk in English. 2. be able to use basic terms in the field psychological guidance 3. be able to read, analyze and translate texts written in English. 4. be able to discuss about issues in class.
Mode of Delivery Face to face
Course Outline
Week Topics
1. Week Translation exercises
2. Week Translation exercises
3. Week Translation exercises
4. Week Translation exercises
5. Week Translation exercises
6. Week Translation exercises
7. Week Midterm
8. Week Translation exercises
9. Week Translation exercises
10. Week Translation exercises
11. Week Translation exercises
12. Week Translation exercises
13. Week Translation exercises
14. Week Translation exercises
Assessment
  Percentage(%)
Mid-term (%) 40
Quizes (%)
Homeworks/Term papers (%) 20
Practice (%)
Labs (%)
Projects/Field Work (%)
Seminars/Workshops (%)
Final (%) 40
Other (%)
Total(%) 100
Course Book (s) and/or References - Voltan-Acar, Nilüfer ; Tanrıdağı ,R. Ş ( 1995 ) Psikolojik Danışma ve Rehberlik Terimler Sözlüğü. Ankara : Yeni Doğuş Matbaası - Worksheets
Work Placement(s)
The Relationship between Program Qualifications (PQ) and Course Learning Outcomes (LO)

 

LO1

LO2

LO3

LO4

PQ1

 

 

 

 

PQ2

 

 

 

 

PQ3

 

 

 

 

PQ4

 

 

 

 

PQ5

 

 

 

 

PQ6

 

 

 

 

PQ7

 

 

 

 

PQ8

 

 

 

 

PQ9

 

 

 

 

PQ10

5

5

5

5

PQ11

 

 

 

 

PQ12

 

 

 

 

PQ13

 

 

 

 

PQ14

 

 

 

 

PQ15

 

 

 

 

PQ16

 

 

 

 

PQ17

 

 

 

 

PQ18

 

 

 

 

PQ19

 

 

 

 

PQ20

 

 

 

 

PQ21

 

 

 

 

PQ22

 

 

 

 

* Contribution:       1 Very low     2 Low     3 Medium     4 High     5 Very high