| Teaching Staff
|
Öğr. Gör. Dr Elif Derya Şenduran |
| Language of Instruction |
İngilizce (English) |
| Type Of Course |
Vocational |
| Prerequisites |
There is no pre-requisite for this course. |
| Recommended Optional Programme Component |
|
| Course Objectives |
The main purpose of this course is to teach terminology used in social sciences and broaden the perspective of students. |
| Course Content |
This course includes translation studies from different subdisciplines of social sciences such as anthropology, sociology, social antropology,pschology, archeology, philosohy etc. |
| Learning Outcomes (LO) |
Having sufficient background for translating social sciences texts |
| Mode of Delivery |
Face to face |
| Course Outline |
| Week |
Topics |
| 1. Week |
Introduction : course outline & objectives of course |
| 2. Week |
Reading the article "Neuroscience and Greek Mythology" |
| 3. Week |
Detention of possible translation problems in the article called "Neuroscience and Greek Mythology" |
| 4. Week |
Translation practice |
| 5. Week |
Translation practice |
| 6. Week |
Translation practice |
| 7. Week |
General revision |
| 8. Week |
Midterm |
| 9. Week |
Translation practice |
| 10. Week |
Translation practice |
| 11. Week |
Translation practice |
| 12. Week |
Translation practice |
| 13. Week |
Translation practice |
| 14. Week |
General revision |
|
| Assessment |
| |
Percentage(%) |
| Mid-term (%) |
30 |
| Quizes (%) |
|
| Homeworks/Term papers (%) |
20 |
| Practice (%) |
|
| Labs (%) |
|
| Projects/Field Work (%) |
|
| Seminars/Workshops (%) |
|
| Final (%) |
50 |
| Other (%) |
|
| Total(%) |
100 |
|
| Course Book (s) and/or References |
Required articles, books and documentaries about social sciences will be provided by the ınstructor after exchanging ideas with the students |
| Work Placement(s) |
|
| The Relationship between Program Qualifications (PQ) and Course Learning Outcomes (LO) |
|